Timeless Stripes

I've lost count of how many striped shirts I own. Long sleeves for fall and winter, short sleeves and crops for spring and summer. They also vary in colors; red, black, light blue and the most popular navy. I'm a big fan of the jeans and white t-shirt combo, but whenever I feel like I wanna wear something a little less simple, I choose the striped shirt without a doubt.


Eu já perdi as contas de quantas camisas listradas eu tenho no meu guarda-roupa. Com mangas compridas para o outono e inverno, e mangas curtas para primavera e verão. Elas também variam em cores; vermelhas, pretas, azul claro e azul marinho que são as mais popular. Eu sou fanática pela combinação jeans e camiseta branca, mas sempre que eu quero usar algo um pouco menos simples, eu sem dúvida uso uma camiseta listrada.

The striped shirt first became a trend in 1917 when Coco Chanel launched it inspired by the Parisian fisherman whom wore them. It was the beginning of a new era where women started becoming more independent and started wearing elements of men's clothing. Until today the stripes give us the idea of boldness, strength, and freedom. I guess that's why the striped t-shirt became timeless. 


A camisa listrada virou tendência pela primeira vez em 1917, quando a Coco Chanel lançou as listras inspiradas nos pescadores parisienses que usavam elas. Era o início de uma nova era em que as mulheres começaram a se tornar mais independentes e começaram a usar elementos de roupas masculinas. Até hoje em dia as listras nos passam a idéia de ousadia, força e liberdade. Eu acho que é por isso que a camiseta listrada se tornou uma peça timeless, que vai estar sempre em alta.


Some people suffer from the fear of wearing stripes and looking wider than they actually are. It is true that they do make you look a little wider, but I don't think the difference is so big that it should be avoided at all costs. In my opinion, if you like the look of a striped t-shirt you should try to find one that makes you feel comfortable and works for your body; larger stripes are better and the vertical stripes have the opposite effect - they make your body skinnier and longer. Just try some on until you look yourself in the mirror and find the perfect fit. There are stripes for all of us!


Algumas pessoas tem medo de usarem listras e ficarem parecendo mais largas do que realmente são. Isso é fato: listras horizontais fazem a gente parecer um pouco mais cheinhas. Mas eu não acho que a diferença seja tão grande que as listras devam ser extremamente evitadas. Na minha opinião, se você gosta do look de uma t-shirt listrada você deve tentar achar uma que faça você se sentir confortável e funcione para o seu corpo; listras maiores são melhores e as listras verticais tem o efeito oposto (elas fazem o seu corpo mais magro e mais longo). O truque é experimentar várias até você se olhar no espelho e ficar feliz. Existem listras para todo mundo!

I was wearing:

Navy striped t-shirt: Rolla Coaster Clothing

Jeans: DSTLD Premium Denim

Sneakers: Converse

Watch: Breda

Sunglasses: Ray Ban

Rings: Forever21

Photography: Lindsey Thoeng

Shop the look:


Raquel Paiva

Brazilian fashion and lifestyle blogger based in NYC