What I Want From NYFW Fall/Winter 2015

I constantly have the feeling that time is passing by faster than it used to. I remember when I was little and had to wait an eternity for my birthday. Now I feel like the year goes by faster than I can realize. And Fashion Week gives me that wake-up call: Hello Raquel, it's Fashion Week again, time for new trends!

This faster pace scares me in a way, but it's what keeps me on my toes. I love how fashion is always changing, even if it's simply bringing back a trend from the past decades. It gives our closets a new perspective. I have selected some outfits and trends that caught my attention, and inspired me for fall/winter 2015.


Eu sempre tenho a sensação de que o tempo está passando mais rápido do que costumava passar. Eu Lembro de quando eu era pequena e tinha que esperar uma eternidade para o meu aniversário. Hoje em dia, parece que o ano passa mais rápido do que eu percebo. E a Fashion Week é o que me dá uma despertada: Hello Raquel, é semana de moda de novo, hora de novas tendências!

Esse ritmo mais rápido me assusta de certa forma, mas é o que me mantém empolgada. Eu amo como moda está sempre mudando, mesmo que seja simplesmente trazendo de volta uma tendência das últimas décadas. Isso dá aos nossos armários uma nova perspectiva. Eu selecionei algumas roupas e tendências que me chamou atenção, e me inspirou para o outono/inverno de 2015.

Prabal Gurung / Tommy Hilfiger / Tory Burch

Anna Sui / Denis Basso / Monique Lhuillier

Anna Sui / Lacoste / Michael Kors

Boss Womens / Anna Sui / Francesca Liberato

Colors, colors and colors! Yes, I agree that bright colors match better with spring and summer, and I love wearing lots of black and grey in the winter. However, I love this intense and dark red, purple, green and blue. Great way to escape the gloomy feeling of the season.


Cores , cores ,e cores! Sim, eu concordo que as cores brilhantes combinam melhor com a primavera e verão, e eu adoro vestir bastante preto e cinza no inverno. No entanto, eu amo esses escuros e intensos vermelhos, roxos, verdes e azuis. Ótima maneira de escapar do sentimento sombrio da temporada.

Michael Kors / Ranfan / Libertine / Prabal Gurung

Shoulders per-FUR-ct! I love how these designers applied fur to the shoulder area of these coats. It makes our upper bodies look longer and narrower, and our posture seems more straighter as is we were stronger. It also probably feels cozy and warm in our necks. Heart-eyes emoji!

Another example that has the same effect is the turtle neck, which were seen more than couple times on the runway this season. 


Ombros per-FUR-ct! Eu adoro a forma como esses designers aplicaram fur na região dos ombros desses casacos. Isso faz a parte superior do nosso corpo parecer mais longa e estreita, e nossa postura parece mais reta, deixando a impressao de que somos mais fortes. Acredito também que seja super confortável na parte do pescoço. Heart eyes emoji!

Outro exemplo que tem o mesmo efeito é o casaco de gola alta, que foi visto varias vezes na passarela essa temporada.

DKNY / BCBGMAXAZRIA / Diesel Black Gold

J. Crew / Parkchoonmoo / Vivienne Hu

Now, take a look at few things that I put my eyes on and that I so want right now! Give to meee:


Agora, dê uma olhada em algumas coisas que eu coloquei meus olhos e que eu querooo agoraaa! Me daaa:

Winter is my least favorite season, but I swear I would complain less about it if I owned one of these coats by Taoray Wang. I am beyond obsessed! 


O inverno é a minha estação menos favorita, mas eu juro que eu iria reclamar menos se eu tivesse qualquer um desses casacos da Taoray Wang. Estou além de obcecada!

I so want to wear this sweater! I can picture myself meeting up with my friends and seeing their astonished face staring at this Hello Lovely sweater by Libertine, plus the phone clutch of course! 


Eu quero tanto esse casaco! Eu consigo me ver encontrando meus amigos e vendo a cara deles de apaixonados olhando para esse casaco Hello Lovely da Libertine, juntamente com a clutch de telefone é claro!

As seen here and here, I love ponchos, big scarves, capes, blankets, or whatever makes me look cute, comfortable, and warm. The colors on this poncho by Mara Hoffman are matched harmonically. 


Como visto aqui e aqui, eu adoro ponchos, cachecois, capas, cobertores, ou coisa que fique bonito, confortável e aconchegante. As cores nesse poncho da Mara Hoffman estao combinando harmonicamente.

This dress by Francesca Liberato is so cute! I love the abstract prints and the longer length in the back.


Esse vestido da Francesca Liberato é tão lindo! Eu amo as estampas abstratas e o comprimento mais longo na parte de trás.

The shoes on Herve Leger by Max Azria were to die for. Jennifer Lopez wore a similar one on American Idol and I've been in love with it since I saw it on her.


Os sapatos no show de Herve Leger por Max Azria estavam lindos de morrer. A Jennifer Lopez usou um similar no American Idol e eu estou apaixonada por esse estilo de gladiadora desde que eu ela usando.

YES Donna Karan! I adore this look! I haven't seen anything this season that speaks to me as women power like this outfit does. It reminds me of a warrior a la "the three musketeers", but way more feminine thanks to the belt, the cleavage, and the heels. If I was wearing this outfit right now I would feel capable of anything.


YES Donna Karan ! Eu adoro esse look! Eu não vi nada nessa temporada que fala comigo como o poder das mulheres como esse look fez. Ele me lembra um guerreiro a la "Os Três Mosqueteiros", mas de uma forma mais feminina graças ao cinto, o decote, e o salto. Se eu estivesse usando essa roupa agora eu me sentiria capaz de qualquer coisa .

Denim is never out trended, but there is always room for more innovations. Lupe Gajardo did an amazing job with these pants and skirt.   


Jeans nunca ta fora de moda. Porem, há sempre espaço para mais inovações. Lupe Gajardo fez um trabalho incrível com essa calça e saia.

Am I the only one who thinks this bag, and the way to hold it looks fabulous? Too much to handle!


Eu sou a única que acha essa bolsa e a forma de segurá-la fabulos? Achei demais!

And lastly, I could wear any piece from Michael Kors' show. Love the camel and dark green colors, the furs, and the tomboyish touch. I could happily live the entire Fall and Winter 2015 just wearing Michael Kors! Oh dreams!

Stay inspired! xo 


E por último, eu vestiria qualquer peça do show do Michael Kors. Amei as cores caramelo e verde musgo, as aplicacoes de pele, e a pegada boyfriend em algumas pecas. Eu poderia viver feliz o Outono e Inverno 2015 inteiro apenas vestindo Michael Kors! Oh sonhos!

Continuem inspirados! xo

Photography Source: Mercedes-Benz Fashion Week Website.

Raquel Paiva

Brazilian fashion and lifestyle blogger based in NYC