I was only 4 years old when the movie Clueless was launched in 1995. But despite my young age, I remember watching this movie AT LEAST fifteen times thought my childhood and teen years. I just could never get enough (I still can’t).
One of my favorite parts of the movie was when Cher is in her computer choosing her “OOTD”. In her screen she can swipe through her wardrobe, and decide what she is going to wear. I remember that scene blowing my mind! Now I think its funny that I loved that scene more than the romantic or funny ones, maybe because I was a little fashionista already.
Eu tinha apenas quatro anos quando o filme "As Patricinhas de Beverly Hills foi lançado em 1995. Mas apesar de ser ainda muito pequena, eu lembro de assistir esse filme pelo menos umas quinze vezes durante a minha infância e adolescência. Eu simplesmente não enjoava (e ainda não enjoei).
Uma das minhas partes favoritas do filme foi quando a Cher estava no computador escolhendo o seu "look do dia". Em sua tela, ela conseguia visualizar guarda-roupa, e decidir o que ela iria vestir. Essa cena me deixava louca! Agora eu acho que é engraçado que eu amava aquela cena mais do que as românticas ou engraçadas, talvez seja porque eu já era um pouco fashionista.
Cher had the life all young girls wanted; she was pretty, had great friends, lived in a mansion, and had all the clothes she wanted (and a pom pom pen)! And the clothes were not just simple clothes. Clueless had a huge impact on fashion! Mona may was the costume designer of clueless, and she had the task of injecting some girly style back to a time when grunge was the trend. She did a great job! The movie is recognized by it’s fashion relevance, and it served as inspiration for everyone, from high-end designer Miu Miu in their Fall 2010 collection, to Iggy Azalea in the music video Fancy.
A Cher tinha uma vida que todas as meninas queriam: ela era bonita ,tinha vários amigos, morava em uma mansão em Beverly Hills, e tinha todas as roupas que ela queria! (além de uma caneta de pom pom). E as roupas não eram apenas roupas simples. "AS patricinhas de Beverly Hills" teve um enorme impacto na moda! Mona May foi a figurinista responsál, e ela tinha a tarefa de injetar de volta um estilo mais feminino, em uma época na qual o grunge era tendência. Ela fez um excelente trabalho! O filme é reconhecido pela sua relevância para moda, e serviu de inspiração para muitos, desde high-end designer Miu Miu em sua coleção de Outono/Inverno 2010, até Iggy Azalea no clip fancy.
I recently visited Beverly Hills and wrote this post wearing a Clueless inspired outfit, with more black and grey colors because we are in 2015. But for me, knee high socks and mini skirts will always be a Cheer Horowitz look, and I will never get sick of them! Viva Clueless!
Eu recentemente visitei Beverly Hills e escrevi esse post vestindo uma roupa inspirada no filme, porém com cores mais escuras porque estamos em 2015. Mas para mim, um look com meias 3/4 e mini-saias lembrarão sempre da Cher Horowitz, e eu nunca vou enjoar deles! Viva à Cher!
Shop Clueless inspired items:
